MUJERRELOJESTECNOLOGÍA

BIG BANG ONE CLICK SAPPHIRE

HUBLOT BIG BANG ONE CLICK SAPPHIRE, EL MEJOR AMIGO DE LA MUJER

Elegante, moderno, deportivo, informal, chic, sobrio, sublime, magnético, irresistible… Desde hace más de 10 años, el Big Bang One Click 39 mm ha revelado las múltiples facetas de su personalidad. Desde la tela tejana hasta el lino, de los colores sobrios al Pop Art y desde el bordado Bischoff de San Galo hasta el Orylag®, es un reloj que se reafirma en su carácter versátil. Hoy, su espíritu polifacético se desnuda. Con esta sencillez se confirma que la belleza está en el interior. Un reloj auténtico tallado en zafiro.

THE HUBLOT BIG BANG ONE CLICK SAPPHIRE IS A WOMAN’S BEST FRIEND

Elegant, modern, sporty, relaxed, chic, understated, sublime, magnetic, irresistible. For more than 10 years, the Big Bang One Click 39 mm has been revealing the multiple facets of its personality. From denim to linen, understated colours to Pop Art, St. Gallen Bischoff embroidery to Orylag® fur, its versatility is beyond doubt. But today, the multifaceted character has been laid bare. Completely stripped down, it confirms that beauty truly comes from within. An authentic watch cut from sapphire.

El zafiro como muestra del tiempo

Totalmente transparente, sin falsa modestia, la pieza simplemente. Bonito, puro, sincero. Nos abre su alma y su corazón sin reservas, un espíritu libre e independiente, con un movimiento de desarrollo interno automático HUB1710. De fuerte carácter, simbolizado por la resistencia y la dureza del zafiro. Una silueta tallada en transparente y con el brillo final de un material al que únicamente el diamante consigue dar forma.
Gracias a su experiencia en los ámbitos de la química y la ingeniería, la manufactura relojera ha desarrollado un proceso exigente y costoso que le permite crear zafiros de gran tamaño, transparentes y coloreados de manera uniforme. Un savoir-faire que, con el impulso de la manufactura relojera Hublot, ofrece al zafiro nuevas formas de expresarse. Hublot no deja de innovar, y ahora propone este material fantástico para mujer.

Sapphire showcasing time itself

Transparent, with no false modesty, this piece quite simply is itself. Beautifully simple, but very striking, it bares both its soul — its unabashed free spirit —With the HUB1710 manufacture automatic movement at its heart without reservation. Its strength of character is symbolised by the resilience and hardness of the sapphire stone. Its lines are cut to enhance the transparency and brilliance of a material that can only be worked using diamond.
Demonstrating expertise in engineering and chemistry, Hublot has developed a costly, painstaking process which enables it to create very large transparent sapphires, boasting a uniform colour. This expertise has opened up new territories of expression for sapphire. Hublot is constantly innovating, and is now adding this magnificent material to its women’s collection.

 

hublot

Previous post

BIG BANG UNICO SAPPHIRE GALAXY

Next post

BIG BANG FERRARI MAGIC GOLD

LXQ team

LXQ team