EL ARTE DE PERSONALIZAR TU RELOJ JOYA…

En un colorido homenaje a la pasión por las flores de Joséphine Bonaparte, la primera esposa del Emperador, la colección Hortensia Éden ofrece una multitud de relojes en colores brillantes y llamativos que nos permiten crear ilimitadas y atractivas combinaciones.

Las piezas están inspiradas en las joyas con motivos de hortensias creadas por la Maison para la Emperatriz (nacida en Martinica) y su hija Hortense. Y son auténticas joyas relojeras, audaces y atemporales, acordes con el perfil de aquella mujer moderna y liberada, primera gran clienta de la Maison, que tras más de dos siglos sigue inspirando la elegancia y ligereza en las colecciones de hoy.

Compuesta por 23 diseños diferentes, ofrece una amplia variedad de esferas de colores en laca, piedras y efecto espejo, combinadas con una multitud de correas coloridas en malla milanesa o polaca, satén, lagarto o karung (piel de serpiente teñida en morado). Mini relojes ultrafemeninos para mezclar y cambiar según el estado de ánimo y el look de la noche.

THE ART OF PERSONALISING YOUR JEWELLERY WATCH

As a colourful tribute to the Emperor’s first wife Joséphine Bonaparte’s passion for flowers, the Hortensia Eden collection offers a multitude of watches in bright and eye-catching colours that let us create unlimited and attractive combinations.

The pieces take inspiration from the gems with hydrangea motifs created by the Maison for the empress (born in Martinique) and her daughter Hortense. And these pieces are authentic, bold and timeless jewellery watches in line with the profile of that modern and liberated woman who was the Maison’s first big client who still inspires the elegance and lightness in their contemporary collections after more than two centuries.

Comprised of 23 different designs, the collection offers a wide variety of colour dials in lacquer, gemstones and mirror effect combined with a multitude of straps coloured in Milanese or Polish mesh, satin, lizard or karung (purple-dyed snakeskin). Mini ultra-feminine watches for changing and matching according to your mood and look for the night.

PERSONALIZA TU RELOJ

En 12 Place Vendôme Atelier Hortensia Éden crea relojes únicos gracias a un exclusivo servicio de personalización. Desde la caja hasta la esfera y la correa, con una amplia gama de colores y materiales, la caja de oro o acero, la esfera en laca o piedras como ópalo australiano, malaquita, turquesa o nácar, la correa en malla milanesa (esterilla entrelazada de metalRelojes Chaumet) cuero o satén…

Empezar probando algunas de las más de 430 combinaciones posibles, gracias a la combinación de 18 esferas y 13 pulseras según nuestras preferencias, es una forma muy estimulante de elegir un reloj ultrafemenino que, además, posiblemente sea único.

PERSONALISE YOUR WATCH

At 12 Place Vendôme Atelier, Hortensia Eden create unique watches due to their exclusive personalisation service ranging from the case to the dial and the strap with a wide range of colours and materials, gold or steel cases, dials in lacquer or gemstones such as Australian opal, malachite, nacre or turquoise colour, straps in Milanese mesh (metal braiding by Chaumet Watches) leather or satin…

To start trying some of the 430+ possible combinations, due to the combination of 18 dials and 13 straps according to your preferences, is a very stimulating way of choosing an ultra-feminine watch, which is also likely to be one-of-a-kind.

CHAUMET

Previous post

PORSCHE CAYENNE E-HYBRID

Next post

FINE & COUNTRY, ESPECTACULARES VILLAS EN COSTA BLANCA