MENMEN WATCHESTECHNOLOGY

Hublot Classic Fusion Chronograph Italia Independent

¡El más puro estilo italiano! | Classic Italian style!

Tras el éxito de las ediciones anteriores, Hublot y Lapo Elkann continúan su colaboración y presentan una colección de tres relojes cronógrafos nuevos.

Lapo Elkann fue elegido «hombre más elegante del mundo» por la revista Vanity Fair. A su sentido de la elegancia se suma una creatividad desenfrenada, cualidad que primero puso al servicio del grupo FCA, antes de fundar sus propias empresas Italia Independent Group y Garage Italia. Precisamente a través de Italia Independent, una marca de prêt-à-porter y de accesorios de lujo, asoció su nombre con el de Hublot.

“El arte de la fusión”

Following the success of earlier editions, Hublot and Lapo Elkann continue their collaboration with a new collection of three chronograph watches.

Lapo Elkann has been elected to Vanity Fair’s Best Dressed Hall of Fame. His sense of style and elegance is elevated by his unbridled creativity. These qualities were first seen when he was at the Head of Brand Promotion for FCA as well as with the creating of his own businesses, Italia Independent Group and Garage Italia. Italia Independent, the ready-to-wear and luxury accessories brand, that has linked its name to Hublot and create a partnership.

“The Art of Fusion”

La combinación del afán por la innovación de Lapo Elkann y el savoir-faire relojero y tecnológico de Hublot ha dado lugar a cuatro colecciones diferentes, incluida una femenina, fruto de esta asociación. En 2018, el Hublot Classic Fusion Italia Independent estará dotado de un movimiento cronógrafo, lo cual aporta un toque de deportividad que se suma a la elegancia de la pieza. El reloj está disponible en tres ediciones limitadas, que aúnan el vanguardismo de los materiales procedentes de la investigación realizada por Hublot y la elegancia de las nobles telas elegidas por Lapo Elkann entre las colecciones del prestigioso sastre italiano Rubinacci. Las telas empleadas para estos relojes provienen de rollos de gran valor que datan de los años 60 y 70.
La primera edición engalana su pulsera y su esfera con un tejido azul de pata de gallo. Esta tonalidad se complementa a la perfección con la caja tallada en titanio pulido. Solo se fabricarán 100 ejemplares. La segunda, también en color azul, se ve realzada por la elegancia del tejido «pinstripe», tela a rayas que destaca por su elegancia. Su caja negra está fabricada en cerámica pulida y, al igual que ocurre con la edición anterior, solo se reproducirá en cien piezas. La tercera, más exclusiva, tan solo contará con 50 ejemplares y estará adornada con el famoso King Gold, un material noble que ilustra de forma excepcional «El arte de la fusión», tan apreciado por Hublot. La pulsera y la esfera están disponibles en los tonos marrones característicos del diseño «Príncipe de Gales».

Four collections, one for women have been created from this partnership that combines the innovative approach of Lapo Elkann and the watchmaking and technological expertise of the Hublot Manufacture. For 2018, the stylish Hublot Classic Fusion Italia Independent has been given a sporty twist with the addition of a chronograph movement to three different limited editions. In all three, cutting edge materials resulting from extensive research conducted by Hublot combine with the elegance of the exquisite fabrics Lapo Elkann has chosen from the archives of the legendary Italian tailor, Rubinacci. For this collaboration, he has selected precious rolls of fabric inspired by the 60s and 70s.
The first model sports a blue houndstooth pattern on the strap and dial. The colour is accentuated by a polished titanium case. This piece will be limited to 100. The second, also blue, is enhanced by the elegance of a fabric featuring a fine pinstripe. The black case is formed of polished ceramic and, again, only 100 pieces will be produced. More exclusive still, the third watch in this collection will be available in a limited edition of just 50 pieces. It features the famous King Gold, a noble material that perfectly illustrates “The Art of Fusion” that is so dear to Hublot. The strap and dial feature the brown tones of a Prince of Wales check.

Las tres permiten contemplar su movimiento a través del cristal de zafiro con el que cuenta la parte trasera de la caja de 45 milímetros de diámetro. Se trata del calibre HUB1143, un cronógrafo de cuerda automática con una reserva de marcha de 42 horas.

Los relojes de la colección Hublot Classic Fusion Chronograph Italia Independent se entregarán individualmente en estuches que contengan, asimismo, un par exclusivo de gafas de sol Italia Independent que combine con el reloj.

All three timepieces feature the same sapphire crystal on back of their 45 mm case, allowing an unimpeded view of their HUB1143 calibre mechanism, a self-winding chronograph movement with a 42-hour power reserve.

Each Hublot Classic Fusion Chronograph Italia Independent timepiece will be delivered in a presentation case that also contains an exclusive pair of Italia Independent sunglasses specially designed to match.

 

HUBLOT

Previous post

CLASSIC FUSION

Next post

HUBLOT X RICHARD ORLINSKI

LXQ team

LXQ team