HOMBRERELOJES-ESCRITURA Y MAS

JAEGER-LECOULTRE

REVERSO TRIBUTE TOURBILLON DUOFACE.

Como parte de las celebraciones de su 185 aniversario, JLC ha creado esta asombrosa versión de su icónico Reverso, combinando por primera vez el concepto Duoface con una de las complicaciones más señeras de la alta relojería: el tourbillon volante. El resultado es un reloj tan elegante como atractivo, que en su anverso ofrece una esfera azul soleada, con índices aplicados a mano, agujas Dauphine, y su cautivador tourbillon volante, que oscila a las 6; en el reverso, la esfera de textura granallada y sus finos acabados Côtes de Genève albergan el segundo huso horario, el indicador día/noche ubicado a la altura de las 2 horas y el segundero pequeño. Todo en una caja de platino de 45,5 mm x 27,4 mm y solo 9,15 mm de grosor.

 

THE FLYING TOURBILLON

As part of the celebrations for the brand’s 185th anniversary, JLC have created this amazing version of their iconic ‘Reverso’, combining the Duoface concept for the first time with one of the most incomparable complications in luxury watchmaking: the flying tourbillon. The result is an elegant and attractive watch that offers a blue sunrayed dial with hand-applied hour markers, Dauphine hands, and its captivating flying tourbillon that turns at the 6th hour on the front of the piece, and on the back, the grained dial with its fine Côtes de Genève finishes accommodate functions such as the second time zone, the day/night indicator located at the height of the second hour and the small seconds hand. All this comes in a 45.5mm x 27.4mm platinum case with a thickness of just 9.15mm.

Previous post

PATAGONIA CHILENA

Next post

NERI & HU

LXQ team

LXQ team