ARCHITECTURE / DESIGNPAISAJISMO

MUHER

Totana (Murcia).

Paraje Majadilla Huerto de Las Palmeras – T 968 424 682 – muher.com

El Estudio de Arte & Arquitectura MUHER de Totana (Murcia) ha diseñado un espectacular jardín mediterráneo a partir de las tres culturas murcianas, sefardí, cristiana y musulmana, para la ciudad china de Nanning. Y lo hace a través de sus árboles representativos: cipreses, olivos y palmeras respectivamente.

The designers at the Art & Architecture studio MUHER in Totana (Murcia) have designed a spectacular Mediterranean garden from the three Murcian cultures being Sephardi, Christian and Muslim, for the Chinese city of Nanning, and have done this by means of their representative trees: cypress, olive and palm trees respectively.

EL PROYECTO

Presentado en el contexto de la duodécima exposición internacional de jardines en China, el proyecto bautizado como Silk Garden (Jardín de la Seda) está basado en la herencia del comercio de la seda que tuvo lugar en la Región de Murcia. Una vez más, los MUHER (Francisca Muñoz y Manuel Herrera) difunden la esencia del paisaje y cultura de tolerancia murcianos gracias a su exitosa carrera internacional. Ello les ha llevado, el pasado mes de julio, a firmar el acuerdo del proyecto en Nanning con el alcalde de aquella ciudad, convertidos en embajadores muy especiales al recibir el ofrecimiento de hermanar Murcia y Nanning, y ser nombrados profesores honoríficos de su universidad.

THE PROYECT

Presented in the context of the twelfth international exhibition of gardens in China, the project named ‘Silk Garden’ is based on the legacy of the silk trade that took place in the Region of Murcia. MUHER (Francisca Muñoz and Manuel Herrera) spread the essence of the landscape and Murcia’s culture of tolerance, thanks to their successful international career. This is what led them to sign an agreement last July with the city mayor for the project in Nanning, to become very special ambassadors upon receiving the proposition to twin Murcia and Nanning, and to be named honorary professors of their university.

 

 

Previous post

SALVADOR ARTESANO ZAPATOS

Next post

RESTAURANTE EL CANYAR

LXQ team

LXQ team