JOYASMUJERSLIDE

UN ESPECTÁCULO DE COLOR

‘COLORATURA’

La nueva colección de alta joyería presentada por Cartier en la pasada Paris Couture, es una refrescante apuesta por la innovación respecto al ADN propio.

The new High Jewellery Collection presented by Cartier at the last Paris Couture is a refreshing approach at innovation with regard to their own DNA.

Como su nombre sugiere, se trata de una colección dominada por el color y que además amplía notablemente su espectro de influencias, incorporando elementos del continente africano, India, y el lejano oriente; y combinándolos magistralmente con las señas de identidad de Cartier como la simetría Art Deco o la clásica combinación rojo/blanca, para conseguir piezas de aspecto original pero a la vez inconfundiblemente Cartier.

As its name suggests, the collection is dominated by colour and its spectrum of influences has also been increased considerably, incorporating elements from the African continent, India and the Far East, and masterfully combines them with Cartier’s hallmarks, such as the Art Deco symmetry or the classic red/white combination to create pieces with an original aspect, but unmistakably Cartier at the same time.

A SHOW OF COLOUR

Integrada por 240 piezas se trata de una colección ambiciosa, en la cual además de la trinidad clásica de piedras de color (rubí, esmeralda, y zafiro) se hace un intenso y exquisito uso de turmalinas, espinelas, ópalos, morganitas, crisoberilos, o rubelitas, entre otras.

Made up of 240 pieces, this is an ambitious collection in which, besides the classic trio of coloured stones (ruby, emerald and sapphire), the brand has used an intense and exquisite use of tourmalines, spinals, opals, morganites, chrysoberyls and rubellites, among others.

Previous post

VISION EQ SILVER ARROW

Next post

BAS&CO

LXQ team

LXQ team