SÓLO CON CUATRO PRODUCTOS NATURALES…

Midnight 00.00, la marca de cosmética natural de Nina Urgell, presenta su primera gama de productos para el cuidado facial. Su objetivo es ofrecer una rutina práctica, saludable y efectiva. Siguiendo con su filosofía de menos es más, Midnight ha sido capaz de simplificar toda la rutina facial a tan solo cuatro productos: un limpiador, un serum, una crema y un exfoliante. Todos los productos están compuestos por mas del 96% de ingredientes de origen natural, no tienen perfumes sintéticos y son aptos para todo tipo de pieles.

EVERYTHING YOU NEED IN A FACIAL ROUTINE

WITH ONLY FOUR NATURAL PRODUCTS

Nina Urgell’s natural cosmetic brand, Midnight 00.00, presents her first range of facial skincare products designed to offer a practical, healthy and effective routine. Following her philosophy of less is more, Midnight is able to simplify the whole facial routine by only using four products: a cleanser, serum, cream and exfoliant. All the products are made up of over 96% of ingredients from natural origin, synthetic fragrance free and suitable for all skin types.

Face Cream 00.23

Es una avanzada crema de noche que alivia la piel al mismo tiempo que reduce las líneas finas del rostro. Sus principales funciones son: Calma: gracias al ácido hialurónico conocido por sus beneficios sobre la piel, especialmente en pieles secas Recupera: su complejo de biopéptidos de origen natural acelera la cicatrización, estimula el crecimiento de células nuevas, contribuye a la producción de colágeno y mejora la circulación. Hidrata: la vitamina B5 mejora la hidratación de la superficie cutánea y su elasticidad.

This advanced night cream alleviates skin while reducing fine facial lines. Its main functions are to provide calmness: due to the hyaluronic acid known for its benefits on skin, especially on dry skin; to restore: its natural peptide complex speeds up wound healing, stimulates new cell growth, builds collagen, and improves circulation; and to moisturise: vitamin B5 enhances surface hydration and provides greater skin elasticity.

Face Scrub 00.24

El exfoliante facial contiene polvo de cáscara de almendra -un potente exfoliante natural- y ácidos naturales para eliminar la piel muerta y otras impurezas. Exfolia: ácidos de origen natural eliminan las imperfecciones, manchas y contribuyen a la renovación celular. Elimina: el polvo de cáscara de almendra elimina la piel seca y escamada y estimula la circulación. Suaviza: el aceite de Oryza Sativa calma la piel y reduce la irritación, por lo que se trata de un producto ideal para todo tipo de pieles, también las más sensibles o reactivas.

This facial exfoliant contains the powerful natural exfoliant of almond shell powder, and natural acids for removing dead skin and other impurities. It exfoliates: natural origin acids remove imperfections, stains and contribute to cell renewal; removes: the almond shell powder removes dry and flaky skin, and stimulates circulation; and softens: the Oryza Sativa oil soothes skin and reduces irritation, hence it is an ideal product for all skin types, as well as the most sensitive or reactive types.

Face Cleanser 00.21

El face cleanser o limpiador facial ayuda a eliminar substancias contaminantes para la piel, mantiene los poros limpios y previene problemas cutáneos como el acné. A la vez que limpia la piel, la hidrata gracias a una combinación de aceites naturales, entre ellos, el extracto de aloe orgánico y el agua de hierbabuena. Además, el face cleanser ayuda a retirar el maquillaje de la piel, así como células muertas, brillos y suciedad gracias a las partículas porosas del carbón activo que se encuentra entre sus ingredientes.

This face cleaner helps to remove skin pollutants, keeping pores clean and preventing skin problems such as acne. Besides cleansing, it also moisturises skin due to a combination of natural oils including an organic aloe extract and peppermint water. The face cleanser also helps to remove make-up, as well as dead cells, shine and dirt due to the porous particles of the activated carbon found among the ingredients.

Face Serum 00.22

El face serum o serum facial es el perfecto revitalizante de día ya que contiene tres acciones en una. Luminosidad: su fórmula con Vitamina C solubilizada da a la piel un aspecto radiante y saludable al mismo tiempo que actúa como antioxidante. Hidratación: hidrata la piel en profundidad gracias a dos complejos de ácido hialurónico. Firmeza: diseñado para tensar y reafirmar la piel, ayuda a recuperar un aspecto suave y vibrante.

The face serum is the perfect day revitaliser, as it contains three actions in one: luminosity: its formula with liquid vitamin C gives skin a radiant and healthy look while serving as an antioxidant; moisturising: provides skin with deep moisturising due to two hyaluronic acid complexes, and firmness: designed to tone and reaffirm skin, and helps to recover a soft and vibrant look.

WEB

Previous post

EL VINO DORADO

Next post

LOUIS ROEDERER